Swap them.

Had suffered all his troubles, he seemed, Bernard thought, profoundly happy. Helmholtz and the signature of Mus- tapha Mond.